Mahal at Sarai Shahji (Mission for Indian History and Archaeology)New Delhi, India
1959-62 Survey
Called the Maḥal East of Begampur. Located approximately 300 m east of Begampur Mosque. Grid ref. G-12
This is a large building with rooms surrounding an inner courtyard. The central part of the west side comprises three rooms with pyramidal roofs, and may have been used as a mosque. On the rooftop of the northwest corner, there is a watchtower-like structure with two rooms and an entrance opening to the north rooftop. The roof of this watchtower is flat, and there are small verandahs in three directions (excepting the south). In the center of the courtyard is a graveyard assumed to be from later years, surrounded by a wall. There was once a colonnade outside the rooms on the north side but it has collapsed in recent years and there are only now pillars scattered among the ruins. As to the purpose of this building, ASI offers the theory that it may have been a khānqā; there is also another theory that it was the residence of a noble, but it is difficult to say from its current state. It is possible that this building was built as late as the Mughal period.
ベーガムプル東方のマハル(Maḥal)とよぶ。ベーガムプルのモスクの東方約300メートルにある。附図.G-12
内庭を囲んで,四方に部屋をめぐらす大きな建造物で,西側の中央部分は,ピラミッド型の屋根をいただく三つの部屋からなっているが,この部分は,あるいは,モスクの役割りをはたしていたものかもしれない。西北隅の部分は,屋根の上に,さらに二部屋からなる望楼風の建物をのせており,北の屋上に入口を開いている。この望楼の屋根は平坦で,南をのぞく三方に,小さなヴェランダを張り出している。内庭のほぼ中央には,おそらくは後代のものと思われる墓地が,囲壁に囲まれてのこっている。また,北側の部屋のさらに外側には,列柱の間が突き出していたが,近年,崩壊して,現在では,柱の散乱する廃墟となっている。なお,この建造物の性格については,ASIは,ハーンカーであったかもしれないという推定を記しており,また,貴族の邸宅であろうとする説もあるが,現状からは,にわかに断定的なことはいえない。また,この建物の年代については,あるいはムガル時代におよぶ可能性もないとはいえない。第Ⅲ期(?)。
東研.Ⅷ-14;ASI.Ⅲ-265
2015-18 Survey
This structure has been restored and repaired by ASI for preservation. There is a keeper here, and though visitors are allowed inside, there are not many.
[現状]考古局によって、復元修理され、保存される。
[中庭式建築]東西35m南北28mの矩形建物で、東西24m南北17mの中庭を幅約5.5mの諸室が囲み、北西部に2層の望楼が立つ。入口は東辺南にあり、外側南東隅に小アーチを層状に重ねた隅切りをもつ。中庭正面は西辺で、西3ベイは中央の寄棟屋根と両脇の角錐屋根をファサードに現し、他は平天井の屋上となる。中庭ファサードは東西、南北共に5間で、中央アーチが大きい。上階の部屋は東にアーチを開く部屋と奥室からなり、装飾はムガル朝期の特色を示す。
Mission Credit Line : Mission for Indian History and Archaeology, University of Tokyo, in 1959-60 , 1961-62: the Resurvey of the Delhi Monuments, Research and Information Center for Asian Studies, Institute for Advanced Studies on Asia, University of Tokyo in 2015-18.
Map Reference : Grid ref. G-12, Ill. 22.
IOC Reference : O21, Ⅷ-14;
ASI Reference :Ⅲ-265
Archived IOC Site Record: https://perma.cc/8ZVP-L74M
Location
Associated Collections
Style Periods
Variant Names
Site Types
Materials/Techniques
Mahal at Sarai Shahji (Mission for Indian History and Archaeology)New Delhi, India
1959-62 Survey
Called the Maḥal East of Begampur. Located approximately 300 m east of Begampur Mosque. Grid ref. G-12
This is a large building with rooms surrounding an inner courtyard. The central part of the west side comprises three rooms with pyramidal roofs, and may have been used as a mosque. On the rooftop of the northwest corner, there is a watchtower-like structure with two rooms and an entrance opening to the north rooftop. The roof of this watchtower is flat, and there are small verandahs in three directions (excepting the south). In the center of the courtyard is a graveyard assumed to be from later years, surrounded by a wall. There was once a colonnade outside the rooms on the north side but it has collapsed in recent years and there are only now pillars scattered among the ruins. As to the purpose of this building, ASI offers the theory that it may have been a khānqā; there is also another theory that it was the residence of a noble, but it is difficult to say from its current state. It is possible that this building was built as late as the Mughal period.
ベーガムプル東方のマハル(Maḥal)とよぶ。ベーガムプルのモスクの東方約300メートルにある。附図.G-12
内庭を囲んで,四方に部屋をめぐらす大きな建造物で,西側の中央部分は,ピラミッド型の屋根をいただく三つの部屋からなっているが,この部分は,あるいは,モスクの役割りをはたしていたものかもしれない。西北隅の部分は,屋根の上に,さらに二部屋からなる望楼風の建物をのせており,北の屋上に入口を開いている。この望楼の屋根は平坦で,南をのぞく三方に,小さなヴェランダを張り出している。内庭のほぼ中央には,おそらくは後代のものと思われる墓地が,囲壁に囲まれてのこっている。また,北側の部屋のさらに外側には,列柱の間が突き出していたが,近年,崩壊して,現在では,柱の散乱する廃墟となっている。なお,この建造物の性格については,ASIは,ハーンカーであったかもしれないという推定を記しており,また,貴族の邸宅であろうとする説もあるが,現状からは,にわかに断定的なことはいえない。また,この建物の年代については,あるいはムガル時代におよぶ可能性もないとはいえない。第Ⅲ期(?)。
東研.Ⅷ-14;ASI.Ⅲ-265
2015-18 Survey
This structure has been restored and repaired by ASI for preservation. There is a keeper here, and though visitors are allowed inside, there are not many.
[現状]考古局によって、復元修理され、保存される。
[中庭式建築]東西35m南北28mの矩形建物で、東西24m南北17mの中庭を幅約5.5mの諸室が囲み、北西部に2層の望楼が立つ。入口は東辺南にあり、外側南東隅に小アーチを層状に重ねた隅切りをもつ。中庭正面は西辺で、西3ベイは中央の寄棟屋根と両脇の角錐屋根をファサードに現し、他は平天井の屋上となる。中庭ファサードは東西、南北共に5間で、中央アーチが大きい。上階の部屋は東にアーチを開く部屋と奥室からなり、装飾はムガル朝期の特色を示す。
Mission Credit Line : Mission for Indian History and Archaeology, University of Tokyo, in 1959-60 , 1961-62: the Resurvey of the Delhi Monuments, Research and Information Center for Asian Studies, Institute for Advanced Studies on Asia, University of Tokyo in 2015-18.
Map Reference : Grid ref. G-12, Ill. 22.
IOC Reference : O21, Ⅷ-14;
ASI Reference :Ⅲ-265
Archived IOC Site Record: https://perma.cc/8ZVP-L74M
Location
Images & Videos