الكيب، نجم الدين غالب. صبراتة في فلك التاريخ. طرابلس: المنشأة العامة للنشر و التوزيع و الإعلان، ١٩٨٢ ، ١٥٥ ص
Al-Kib, Najm al-Din Ghalib. Sabratah fi Falak al-Tarikh. Tripoli: Al-Munshaʼah al-ʻAmmah lil-Nashr wa-al-Tawziʻ wa-al-I‘lan, 1982, 155pp.
ملخص
صبراتة في فلك التاريخ
ﯾﺘﻨﺎول ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب
ﻓﻲ ﻓﺼﻮﻟﮫ اﻟﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﺗﺎرﯾﺦ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺻﺒﺮاﺗﺔ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﻔﯿﻨﯿﻘﻲ ﻣﺮورا ﺑﺎﻟﻌﮭﺪ اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ
و اﻟﻮﻧﺪاﻟﻲ و اﻟﺒﯿﺰﻧﻄﻲ ﺣﺘﻰ ﻓﺘﺮة اﻟﻔﺘﺢ اﻹﺳﻼﻣﻲ. و ﯾﺸﯿﺮ اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻰ أﺻﻞ ﺗﺴﻤﯿﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ،
ﻛﻤﺎ ﯾﺒﯿﻦ أھﻤﯿﺔ ﻣﻮﻗﻌﮭﺎ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻲ اﻟﺬي ﺟﻌﻞ ﻣﻨﮭﺎ أﺣﺪ أھﻢ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺠﺎرﯾﺔ اﻟﺒﺤﺮﯾﺔ و
اﻟﺒﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺷﻤﺎل إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ. و ﯾﺒﺮز اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻈﺎھﺮ اﻻزدھﺎر اﻻﻗﺘﺼﺎدي و اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ و اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ
اﻟﺬي ﺷﮭﺪﺗﮫ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ، ﻛﻤﺎ ﯾﺘﻄﺮق أﯾﻀﺎ ﻟﻸزﻣﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ و اﻟﻨﻜﺒﺎت اﻟﻄﺒﯿﻌﯿﺔ اﻟﺘﻲ أﺛﺮت
ﺳﻠﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﺮارھﺎ و رﺧﺎﺋﮭﺎ.
يتميز اﻟﻜﺘﺎب ﺑﻠﻐﺔ
ﺳﮭﻠﺔ و أﺳﻠﻮب ﺑﺴﯿﻂ ﻛﻤﺎ أﻧﮫ ﯾﺘﺴﻢ ﺑﺼﻐﺮ ﺣﺠﻤﮫ إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻘﺴﯿﻤﮫ اﻟﻮاﺿﺢ ﻟﻠﻔﺼﻮل، و ھﺬا ﻣﺎ
ﺟﻌﻠﮫ ﯾﺴﯿﺮ اﻟﻘﺮاءة و اﻟﻔﮭﻢ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﮭﻮ ﯾﺘﻀﻤﻦ أﯾﻀﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺼﻮر و اﻟﺨﺮاﺋﻂ
اﻟﺘﻲ ﺗﺒﯿﻦ أھﻢ اﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻷﺛﺮﯾﺔ ﻓﻲ ﺻﺒﺮاﺗﺔ.
ﺑﯿﺪ أن ﺻﻐﺮ ﺣﺠﻢ
اﻟﻜﺘﺎب ﺟﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻘﺘﻀﺒﺔ و ﻏﯿﺮ ﻣﻔﺼﻠﺔ، ﻓﮭﻮ ﯾﻌﺮض اﻷﺣﺪاث اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ دون
أن ﯾﺸﺮﺣﮭﺎ أو ﯾﺤﻠﻠﮭﺎ ﺗﺤﻠﯿﻼ ﻣﻌﻤﻘﺎ، و ھﻮ ﻣﺎ ﯾﺪﻋﻮ ﻻﻋﺘﺒﺎر اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻘﺪﻣﺔ أو ﻣﺪﺧﻼ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ
اﻟﺒﺎﺣﺚ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﮫ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻓﻜﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻦ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﺻﺒﺮاﺗﺔ و ﺗﺎرﯾﺨﮭﺎ. إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﺗﻢ اﻻﻋﺘﻤﺎد
ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﺤﺪود ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﺟﻊ، اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻓﺴﺮه اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺑﻘﻠﺔ اﻟﻤﺆﻟﻔﺎت و اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ اھﺘﻤﺖ
ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ ﺻﺒﺮاﺗﺔ.
ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈن اﻟﻜﺘﺎب ﯾﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ ﻓﺘﺮة اﻟﻔﺘﺢ اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ
ﺻﺒﺮاﺗﺔ، دون أن ﯾﺘﻄﺮق ﻟﻠﺘﻄﻮرات اﻟﺘﻲ ﺷﮭﺪﺗﮭﺎ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ اﻟﻌﺼﺮ ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻞ ﻋﻨﻮان اﻟﻜﺘﺎب
ﻏﯿﺮ ﻣﻼﺋﻢ ﻟﻤﺤﺘﻮاه، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻮﻗﻊ اﻟﻘﺎرئ أن ﯾُﻠِﻢﱠ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﺘﺎرﯾﺨﯿﺔ.
ﻣﺮﯾﻢ ﺑﻦ ﻋﻤﺮ Ben Amorj, Meriam. “Arabic abstract The History of Sabratah'". Translated by Meriam Ben Amorin Cities as Built and Lived Environments: Scholarship from Muslim Contexts, 1875 to 2011, by Aptin Khanbaghi. 413. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
Muslim Civilisations abstract the Aga Khan University