ﯾﻀﻢ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺪاث اﻟﻤﺘﻔﺮﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﺤﻘﺖ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﺮﻣﺎن ﻋﺒﺮ اﻟﺘﺎرﯾﺦ، و ھﺬه اﻷﺣﺪاث ﺑﻤﻌﻈﻤﮭﺎ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ ﻛﺮﻣﺎن ﻛﻤﺎ ﯾﻮﺟﺪ أﯾﻀﺎ ﻋﺪد ﻻ ﺑﺄس ﺑﮫ ﯾﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﻤﺠﺎورة ﻟﮭﺎ و ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺪن اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻛﺮﻣﺎن، و ھﺬه اﻟﻤﺪن ھﻲ زرﻧﺪ و ﺑﻢ و ﻛﺎھﻨﻮج و ﺳﯿﺮﺟﺎن. و ﻟﻌﻞ اﻟﻌﻨﻮان اﻷﻣﺜﻞ ﻟﮭﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻛﺎن ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾﻜﻮن "طﺮاﺋﻒ ﺗﺎرﯾﺨﯿﺔ ﻣﻦ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻛﺮﻣﺎن".

ﯾﻀﻢ اﻟﻜﺘﺎب ﻧﺼﻮﺻﺎ ﺗﺎرﯾﺨﯿﺔ ﯾﺒﻠﻎ ﻋﺪدھﺎ ﺣﻮاﻟﻲ ﺳﺘﻤﺎﺋﺔ، و ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﻈﯿﻤﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﺮﻛﯿﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﻛﺮﻣﺎن و ﻟﻜﻦ ﻣﻦ دون أن ﯾﺘﻢ اﺗﺒﺎع أي ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺤﺪد، ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺒﺈﻣﻜﺎن اﻟﻘﺎرئ أن ﯾﺨﺘﺎر ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻨﺼﻮص ﻣﺎ ﯾﻨﺎﺳﺐ اھﺘﻤﺎﻣﺎﺗﮫ و وﻗﺘﮫ. و ﻗﺪ ﺗﻌﻤﺪ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺗﺠﻨﺐ ﺑﻌﺾ اﻟﺴﻤﺎت اﻷﻛﺎدﯾﻤﯿﺔ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﻟﺰﯾﺎدة ﻗﺪرة ﻛﺘﺎﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﺟﺬب اھﺘﻤﺎم ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻘﺮاء، ﻓﻘﺪ ﺗﻢ إﻏﻔﺎل ذﻛﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺼﺎدر ﻛﻤﺎ ﺟﺎء ﺑﻌﻀﮭﺎ اﻵﺧﺮ ﻓﻲ ھﻮاﻣﺶ اﻟﺼﻔﺤﺎت و ﻟﻜﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻘﻮص. و رﻏﻢ اﻟﺘﺮﺗﯿﺐ اﻻﻋﺘﺒﺎطﻲ ﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ اﻟﻜﺘﺎب، ﻓﺈن اﻟﻔﮭﺮﺳﺖ و اﻟﻌﻨﺎوﯾﻦ اﻟﻤﺨﺘﺎرة ﻟﻜﻞ ﻣﺪﺧﻞ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻘﺎرىء ﻋﻠﻰ إﯾﺠﺎد اﻟﻤﻮاﺿﯿﻊ اﻟﺘﻲ ﯾﺮﻏﺐ ﺑﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﯾﻊ. و ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻸﺣﺪاث اﻟﺘﻲ ﯾﻐﻄﯿﮭﺎ اﻟﻜﺘﺎب ﻓﮭﻲ ﺗﺘﺒﺎﯾﻦ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ أھﻤﯿﺘﮭﺎ، و ﻗﺪ ﯾﻌﺜﺮ اﻟﻘﺎرىء ﺑﺎﻟﺼﺪﻓﺔ ﻋﻠﻰ وﺛﯿﻘﺔ أو ﻣﻮﺿﻮع ھﺎم ﺟﺪا وﺳﻂ اﻟﻜﻢ اﻟﻜﺒﯿﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺄﯾﺔ أھﻤﯿﺔ.

و ﯾﺘﻀﻤﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ و اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ و ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻛﺮﻣﺎن، ﻛﻤﺎ ﻟﺠﺄ اﻟﻜﺎﺗﺐ إﻟﻰ ﺗﻀﻤﯿﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ و اﻟﺬﻛﺮﯾﺎت، إﻻ أن اﻧﺘﻤﺎء اﻟﻜﺎﺗﺐ إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ ﻛﺎن ھﻮ اﻟﺮاﺑﻂ اﻟﻮﺣﯿﺪ اﻟﺬي ﺟﻤﻊ ﺑﯿﻦ ھﺬه اﻟﻤﻮاد و ﺑﯿﻦ ﻣﺪﯾﻨﺔ ﻛﺮﻣﺎن. إن ﻣﺎ ﯾﺜﯿﺮ اﻻھﺘﻤﺎم ھﻮ ﺳﻌﻲ اﻟﻜﺎﺗﺐ إﻟﻰ ﺗﺄﻟﯿﻒ ﻛﺘﺎب ﺗﺎرﯾﺨﻲ و ﺗﻘﺪﯾﻤﮫ ﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﻘﺮاء، ﺣﯿﺚ أﻧﮫ ﻣﻦ اﻟﻨﺎدر أن ﯾﻠﺠﺄ ﺑﺎﺣﺚ ﻓﻲ إﯾﺮان إﻟﻰ ﺗﺒﻨﻲ اﻷﺳﻠﻮب و اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﺬي ﻧﺠﺪه ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ. و ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ ھﺬه اﻟﻤﻘﺎرﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺑﻌﺾ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻧﻘﺎﺋﺺ اﻟﻌﻤﻞ، إﻻ أن اﻟﻜﺘﺎب ﻻ ﯾﻠﺒﻲ ﺗﻮﻗﻌﺎت اﻟﻘﺮاء اﻟﻤﺨﺘﺼﯿﻦ أو اﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ اﻟﻤﮭﺘﻤﯿﻦ ﺑﻤﺪﯾﻨﺔ ﻛﺮﻣﺎن.

اﯾﺮج اﺳﻤﺎﻋﯿﻠﭙﻮر ﻗﻮﭼﺎﻧﯽ

ﺑﻠﻘﯿﺲ رواﺷﺪ