فکوهى، ناصر. انسانشناسى شهرى. تهران: نشر نى، ٢٠٠٥ ، ۶٠٨ ص
Fukuhi, Nasir. Insanshinasi-yi Shahri. Tehran: Nashr-i Nay, 2005, 608pp.
ملخص
أنثروبولوجيا التنمية الحضرية
اﻧﺴﺎنﺷﻨﺎﺳﻰ ﺷﮭﺮى
.ﯾﺸﻜﻞ ھﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﻣﺴﺎھﻤﺔ ﻓﻲ ﺣﻘﻞ اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﺗﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻤﺮان و اﻟﺘﻤﺪن، إذ ﯾﻘﺪم ﻣﺪﺧﻼ ﺟﯿﺪا ﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺘﻨﻤﯿﺔ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ و ﯾﺸﻜﻞ ﻣﺼﺪرا ﻣﻔﯿﺪا ﻟﻠﻤﺨﺘﺼﯿﻦ ﻓﻲ اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ و ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع
و ﯾﻘﺪم
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺷﺮﺣﺎ واﻓﯿﺎ ﻟﻠﺘﻄﻮر اﻟﺘﺎرﯾﺨﻲ اﻟﺬي ﻣﺮت ﺑﮫ اﻟﺤﻀﺎرات اﻟﻤﺪﻧﯿﺔ ﻣﻐﻄﯿﺎ
ﻓﺘﺮة زﻣﻨﯿﺔ واﺳﻌﺔ ﺗﺒﺪأ ﻣﻦ ﻋﺼﻮر ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺎرﯾﺦ وﺻﻮﻻ إﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاھﻦ ﻣﻊ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ
ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺪن اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ. و ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ، ﯾﻠﺠﺄ اﻟﻤﺆﻟﻒ إﻟﻰ اﺳﺘﻌﺮاض اﻟﻨﻈﺮﯾﺎت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ
ﺑﻤﻮﺿﻮع اﻟﺘﻤﺪن ﺑﻐﯿﺔ ﺗﻘﺪﯾﻢ إطﺎر ﻧﻈﺮي ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ. و ﯾﺸﺮح اﻟﻔﺼﻞ
اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻟﺘﻮﺿﯿﺢ ﻣﻌﺎﻧﯿﮭﺎ
و ﻣﺪﻟﻮﻻﺗﮭﺎ ﻣﺜﻞ ﻓﻀﺎء اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ و زﻣﻦ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ و اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ و ﺳﻠﻄﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ و اﻟﻌﻨﻒ
و ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺪﯾﻨﺔ و أﺣﯿﺎء اﻷﻗﻠﯿﺎت (اﻟﻐﯿﺘﻮ أو اﻟﻤﻌﺰل).
و ﻓﻲ
اﻟﻨﮭﺎﯾﺔ ﯾﻨﺎﻗﺶ اﻟﻤﺆﻟﻒ أھﻤﯿﺔ اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ ﻓﻲ إﯾﺮان ﺣﯿﺚ ﯾﻌﺪ ھﺬا اﻟﻤﺠﺎل ﺣﺪﯾﺜﺎ
ﻧﺴﺒﯿﺎ، و ﯾﻘﻮم ﺑﻌﺮض ﻋﺪد ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﺟﺮاؤھﺎ ھﻨﺎك ﺣﺴﺐ ﺗﺴﻠﺴﻠﮭﺎ اﻟﺰﻣﻨﻲ. ﻛﻤﺎ ﯾﻘﻮم
ﺑﺪراﺳﺔ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪات اﻟﻘﺪﯾﻤﺔ و اﻟﻤﻨﺎطﻖ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ ﻓﻲ إﯾﺮان
ﻣﻌﺘﻤﺪا ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎھﺞ اﻟﺒﺤﺚ اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﻲ. و ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺘﻨﺎول اﻟﻤﻨﺎھﺞ اﻟﻮﺻﻔﯿﺔ
و اﻟﺘﺤﻠﯿﻠﯿﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ و اﻹﺛﻨﻮﻏﺮاﻓﯿﺎ اﻟﺤﻀﺮﯾﺔ أﯾﻀﺎ.
و ﯾﻘﻮم
اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺎﻟﺘﻌﺮﯾﻒ ﺑﺒﻌﺾ اﻟﻨﻈﺮﯾﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﯿﺪ ﻓﻲ دراﺳﺔ اﻟﻤﺪن ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮر أﻧﺜﺮوﺑﻮﻟﻮﺟﻲ
ﻣﻤﺎ ﯾﺠﻌﻞ ﻣﻦ ھﺬه اﻟﻤﻘﺎرﺑﺔ اﻟﻤﺒﺘﻜﺮة أھﻢ ﻣﺎ ﯾﻤﯿﺰ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ ﻏﯿﺮه ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم
ﺑﺪراﺳﺔ اﻟﻤﺪن اﻹﯾﺮاﻧﯿﺔ. و ﺗﺠﺪر اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ وﺟﻮد اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﺑﯿﻦ اﻟﻤﻨﺎھﺞ
و اﻟﻨﻈﺮﯾﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎ اﻟﻤﺆﻟﻒ و ﺑﯿﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت أﺧﺮى ﻛﻌﻠﻢ اﻟﻌﻤﺮان و
اﻟﻌﻤﺎرة و اﻟﺘﺨﻄﯿﻂ اﻟﻌﻤﺮاﻧﻲ و اﻟﺠﻐﺮاﻓﯿﺔ و ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻠﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺤﻀﺮي. ﻛﻤﺎ ﯾﻀﻢ اﻟﻜﺘﺎب
ﺑﯿﻦ طﯿﺎﺗﮫ أﯾﻀﺎ اﻟﻌﺪﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﺮاﺋﻂ و اﻟﺠﺪاول و اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺒﯿﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ اﻷﻓﻜﺎر
اﻟﺘﻲ ﯾﻄﺮﺣﮭﺎ اﻟﻤﺆﻟﻒ.
آرش ﻓﻀﻠﯽ ﺷﻤﺲ آﺑﺎدی
ﺗﺮﺟﻤﺔ ھﺎﻟﺔ ﻋﺪرة
Fazli Shamsabadi, Arash. '"Arabic abstract Urban Anthropology'". Translated by Hala Adra. In Cities as Built and Lived Environments: Scholarship from Muslim Contexts, 1875 to 2011, by Aptin Khanbaghi. 459. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2014.
Muslim Civilisations abstract the Aga Khan University